Erdogate nebo mnoho povyku pro nic. Jak nevinné focení udělalo problém německé reprezentaci

V květnu turecký prezident Recep Tayyip Erdogan na návštěvě Spojeného království pozval čtyři fotbalisty hrající v Anglii na schůzku. Turecký vůdce vedl předvolební kampaň a podpora lidí respektovaných ve fotbalovém světě pro něj byla velmi důležitá. Je to dar, že ne všichni Erdoganovi hosté mu mohli dát svůj hlas.

Foto pro špatnou paměť

Kdo jsou tito respektovaní lidé ve fotbalovém světě? Němečtí záložníci Mesut Ozil (Arsenal), Ilkay Gundogan (Manchester City), Emre Can (Liverpool) a turecký útočník Cenk Tosun (Everton). Can na schůzku s tureckým prezidentem Turecka nepřišel s odkazem na špatný zdravotní stav. Ale tři další ochotně pózovali s Erdoganem. Gundogan si pro tuto příležitost dokonce nechal narůst knír. Jako například „můj prezident“ (Ilkayův vlastní výraz).

Bývalý německý mládežnický hráč Cenk Tosun se již dávno rozhodl ve prospěch své historické vlasti. Yezil a Gundogan ale nemají turecké pasy a jsou to němečtí občané. Možná tato okolnost pobouřila německou veřejnost. Navíc nejen fotbal. Navíc v posledních letech se vztahy mezi Němci a Turky na politické úrovni znatelně zhoršily.

V Německu se mnoha lidem nelíbilo, že se hráči národního týmu považují především za Turky, a ne za občany Spolkové republiky Německo. "Bez ohledu na to, jak moc krmíš vlka." Ti nejhorlivější požadovali, aby byli Mesut a Ilkay odstraněni z národního týmu a při přátelských zápasech je vypískali. Gundogan poté ustoupil a uznal, že setkání s tureckým prezidentem byla chyba. A tvrdohlavý Ezil věřil, že mu nikdo nemá právo říkat, s kým může chodit a s kým ne.

Bylo focení s Erdoganem politickým aktem? Nepochybně. Ale dopustili se hráči něčeho zločinného? Samozřejmě že ne. Jsou to svobodní lidé a mají právo se s kýmkoli setkávat a fotit. Navíc pro ně není Türkiye v žádném případě cizí zemí.

Akci hráčů odsoudili i hlavní fotbalisté. Joachim Löw trochu zakartoval a generální manažer národního týmu Oliver Bierhoff a prezident německého fotbalového svazu Reinhard Grindel srdečně přešli k „renegátům“. Dá se snadno odhadnout, že taková atmosféra kolem národního týmu přípravám na mistrovství světa nepřála.

Němci na světovém šampionátu neuspěli. Mesut Ezil hrál špatně. Není však sám. Ale byl to hráč Arsenalu, kdo se stal obětním beránkem." Nátlak se změnil v šikanu. V důsledku toho Ezil opustil Mannschaft se skandálem. Není pravda, že Gundogan v týmu zůstane. A další rána byla zasazena německo-tureckým vztahům, nejen fotbalovým.

Mladí němečtí fotbalisté tureckého původu navíc začnou méně přemýšlet o tom, jakou vlast – aktuální i historickou – reprezentují. Dříve preferovali Vatan (turecky Vlast) před Vaterlandem, ale nyní po skandálu jménem Erdogate bude volba jasnější. A turecký faktor v německém fotbale je čím dál těžší.

Děti migrujících pracovníků

V šedesátých a sedmdesátých letech odcházely do Německa za prací desetitisíce Turků. Tehdy se objevilo slovo hostující pracovník. Mnozí z Turků se usadili na německé půdě, zakořenili tam a založili rodiny. Děti migrujících pracovníků se narodily v Německu. A už nechodili do špinavé práce, jako jejich rodiče. Fotbal se stal společenským výtahem pro potomky tureckých přistěhovalců, a proto se ve fotbalových školách objevilo mnoho chlapců tmavé pleti s neněmeckými jmény.

Ale když se Turci prosadili v Německu a stali se druhým největším národem, zachovali si svou národní identitu. Zůstali Turci. A ve fotbale taky. Většina hráčů tureckého původu se viděla pod červenou vlajkou s půlměsícem a hvězdou. I ti, kteří reprezentovali Německo na mládežnické úrovni.

Turci se zdráhali jít do Mannschaftu. Ale stejně odešli. Mustafa Dogan odehrál pár zápasů, dostal hromadu výhrůžek a nadávek, po kterých se nějak vytratil a nebyl nikdy nikam pozván. Mehmet Yuksel, známější jako Mehmet Scholl, se dokonce v roce 1996 stal mistrem Evropy, ale v turecké diaspoře se mu nelíbilo. Včetně toho, že záložník Bayernu převzal příjmení svého nevlastního otce.

Ledy začaly tát v 2014. století, kdy se v německé reprezentaci objevilo několik hráčů tureckého původu. Nejznámějšími ale zůstávají Mesut Ezil a Ilkay Gundogan. První se stal mistrem světa v roce XNUMX, druhého přibrzdilo zranění. Kromě nich jsou v týmu Bundesteamu záložníci Emre Can a Amin Younes, kteří na minulém šampionátu nehráli. V mládežnických a mládežnických týmech je spousta schopných tureckých kluků. Dostanou se ale do prvního týmu, nebo dají Cenk Tosun a Hakan Colhanoglu přednost turecké reprezentaci? Druhá varianta vývoje se zdá pravděpodobnější. Zvlášť po skandálním vyloučení Ezila.

Pomoc pro historickou vlast

Ale pro turecký fotbal se potomci migrujících pracovníků stali výraznou silou. Například několik rodáků z Německa hrálo v bronzové sestavě na mistrovství světa 2002 - Yumit Davala, Yildiray Bashturk, Ilhan Manshiz, Tayfur Halutchu (poslední dva nejsou tak úplně Turci - Krymský Tatar a Abcház). Nástup dobře trénovaných fotbalistů s „německou mentalitou“ výrazně posílil turecký národní tým. Stala se vážnou silou. Národní týmy Německa a Anglie v osmdesátých letech Turkům volně naložily osm branek. A v roce 2002 se Turci jednou probojovali do finále mistrovství světa a brali bronz. V roce 2008 se turecký tým stal bronzovým medailistou mistrovství Evropy. V tomto týmu hráli „Němci“ Hakan Balta a Hamit Altintop a kvalifikačního turnaje se zúčastnili Halil Altintop a Nuri Sahin.

Nyní za turecký tým hrají kromě zmíněných Cenk Tosun a Hakan Calhanoglu také Kaan Ayhan, Yunus Malla, Kenan Karaman, Tolga Cigerci, Orhan Ciner. Ne každý klub v turecké superlize má fotbalistu, který se narodil a získal fotbalové vzdělání v Německu. Turci využívají i další potomky migrantů z Rakouska, Francie, Holandska, Švédska a Dánska. Ale největší počet repatriantů pochází z Německa.

Tento proud zesílí. Z velké části díky nepříliš chytrému chování německých fotbalových funkcionářů a tisku, kteří skandál z ničeho nic rozdmýchali. Když německý tým vyhrál, turecký původ Mesuta Ozila nikomu nevadil.

Recenze

CS — Czech